Un marinaio e il cuoco sono spariti senza lasciare tracce
Jedan drugi mornar i naš kuvar nestali su bez traga.
Se avessi un amo li pescherei e il cuoco li preparerebbe per cena.
Šteta što nemam udicu. Izvukao bi ih na palubu i kuvar bi ih ispržio za veèeru.
La fattoria di Pete Maxwell, io facevo il cuoco.
Pit Maksvelov ranè. Terao sam stoku.
Il cuoco ha preparato la sua specialità: granchio ripieno.
Oh, oduševiæeš se! Šef priprema svoj specijalitet, punjenog raka.
ora so perche fai il cuoco picchi come un finocchio.
Sad znam zašto si kuhar. Udaraš kao peder.
chi di voi due e' il cuoco?
Ko je od vas dvoje kuvar?
Lo sai benissimo, faceva il cuoco!
Ti znaš da je bio samo kuvar.
Abbiamo vinto la strega di Karlstadt, l'uomo-ranocchio di Glutenhof E il cuoco cannibale della Foresta Nera nella terrificante casa di marzapane.
Ljudi koji su proterali vešticu iz Karlstadta, decaka zabca iz Glutenhofa, i kanibala, sefa Schwarzwalda u dumbirovoj kuci terora.
Il cuoco inesperto deve fare attenzione a non servire un piatto... che non sia ben condito, altrimenti, prima di perfezionarsi, perderebbe tutta la sua clientela, no?
I zar ne bi trebao novi kuvar biti obazriv da ne ispulja svoju mešavinu Nezaèinjenog ukusa, ne bi li pre nego sto je usavršio svoje remek-delo izgubi mušterije?
Il cuoco, little hitler, nook il corvo e un altro che non ho mai visto.
Kuvar, mali Hitler, Little Hitler i Nook Rook i neko koga nikada nisam video.
Il cuoco ha i capelli ricci?
Да ли шеф има коврџаву косу?
No, il cuoco mi ha detto che lei ha portato un pesce.
Ne. Šef kaže da je upecao sjajnu ribu za veèeru.
E ora mi trovo nella straordinaria circostanza di avere il cuoco come cameriere.
А сада сам се нашао у невероватној ситуацији да је мој келнер такође и шеф.
Blue John ha preso il nome da Skyblue John, che era il cuoco di Butch Cassidy.
Plavi Džon je dobio ime po tipu Plavom Džonu koji je bio kuvar Buca Kasidija.
Il cuoco ha perso fiducia nel piatto o in se stesso?
Da li je kuvar podbacio u spremanju ili se razoèarao u sebe?
Tu sei il cuoco e hai dimostrato di saper gestire... un laboratorio senza di me, e ora quel cuoco ha dei buoni motivi per uccidermi.
Ti si kuvar, i dokazao si da možeš da vodiš laboratoriju samostalno, a sada imaš i razlog da me ubiješ.
Avrei dovuto fare il cuoco, li guardavo in cucina, avrei appreso in un lampo.
Bolje da sam postao kuvar. Usput sam pokupio neke štosove.
Pero' il cuoco giura di non aver commesso errori.
Ali kuvar se zakleo da nije pogrešio.
Il cuoco e il marinaio erano già sulla scialuppa.
Кувар и морнар су већ били у чамцу.
Il cuoco mi lanciò un salvagente, mia madre si aggrappò a un casco di banane e ci raggiunse.
Кувар ми је бацио бову и увукао ме у чамац, а мајка се држала за неке банане и успела да се попне у чамац.
Il cuoco era un uomo disgustoso, si mangiò un topo!
Кувар... Кувар је био одвратан човек. Појео је пацова!
Il cuoco disse che se non facevamo niente sarebbe morto.
И кувар је рекао да морамо нешто да учинимо или ће да умре.
Ci avrebbe pensato il cuoco, ma mia madre e io dovevamo tenerlo fermo.
Кувар је рекао да ће он то учинити, али смо мајка и ја морали да га држимо.
Il cuoco mi diede un pugno in faccia, sentii i denti scricchiolare e un dolore terribile.
Кувар је кренуо ка мени, и ударио ме је постранце у главу, зуби су ми шкљоцнули и видео сам звезде.
la iena è il cuoco, il marinaio è la zebra, sua madre è l'orango, e lei è... la tigre.
Хијена је кувар, морнар је зебра, ваша мајка је орангутан. А ви сте... тигар.
Quando il re venne a visitare il Forte della Notte... il cuoco gli uccise il figlio... e ne fece un grande stufato con cipolle, carote, funghi e pancetta.
Kada je kralj bio u poseti Noænoj Tvrðavi, kuvar je ubio kraljevog sina samleo ga i napravio pitu sa lukom, šargarepom, peèurkama i slaninom.
Gli dei trasformarono il cuoco in un gigantesco topo bianco... capace soltanto di mangiare quelli della sua specie.
Bogovi su pretvorili kuvara u ogromnog belog pacova koji je mogao da jede samo svoje mladunce.
Non è che può parlare con il cuoco?
Možeš li da razgovaraš sa konobarom?
Il cuoco ha cercato di mordermi.
Kuvar je kao oni iz zgrade! Hteo je da me ujede!
Chiedo scusa, ma non dovremmo essere a cercare il cuoco?
Zar ne bi trebali tražiti kuhara?
E intende restare in Europa facendo il cuoco?
И планирате да останете у Европи као кувар?
Ma il successivo, il cuoco, era giovane e in forma.
Ali sledeæi, kuvar, je bio mlad i snažan.
John, ha avuto successo nello scoprire chi vuole uccidere il cuoco?
Džone, imaš li sreæe u otkrivanju ko hoæe da ubije našeg kuvara?
Io non sono il cuoco, cuciniamo a turno e... questi sono funghi reidratati.
Bag, što je na meniju? Ja niSem kuvar, menjamo se. Ovo je rehidrirana juha od gljiva.
Allora, il cuoco come ha preso la notizia di esser licenziato?
Dakle, kako je kuvar primio vest da je dobio otkaz?
Ha mandato il cuoco e il personale della cucina a casa, ha preso i nostri telefoni e ci ha chiuso in cucina.
Poslali ste kuvara i osoblje kuæi, uzeli naše telefone, zakljuèali nas u kuhinju.
Un cuoco venne a conversare con me. Finii la mia ciotola, e a metà del discorso, il cuoco ammutolì e guardò intensamente la mia ciotola.
Glavni kuvar je prišao da priča sa mnom, završio sam sa jelom i usred razgovora, prestao je da priča i počeo da se mršti na moju činiju.
0.54440379142761s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedan drugi mornar i naš kuvar nestali su bez traga. 